【新闻】巨大圣诞许愿树于IKSPIARI登场,伊藤由奈点灯仪式热唱!(2010-11-07)

238新闻原文:

イクスピアリ2F街の中央セレブレーション・プラザには、高さ約10mのクリスマスツリー「ウィッシング・ツリー」が登場。365個の鐘があしらわれたデザインで、白い幻想的なクリスマス・イルミネーションに包まれ、Crystal Kayが「ウィッシング・ツリー」の点灯式を担当した。

点灯式セレモニー終了後は、bayfmの公開録音として、Crystal Kay、伊藤由奈、Skoop On Somebodyがカップルや家族連れら1500人にライブを展開。伊藤由奈(27)は「30歳までに結婚したい」と願望を明かし、ハワイから来た母親を前に「Hero」など4曲を歌い上げた。彼女は「すごく寒い山奥の大自然に囲まれたログキャビンなどで過ごすこと」と理想のクリスマス像を語った。

238小天翻译:

在IKSPIARI 2F街的中央庆典广场上,高约10米的圣诞树「Wishing Tree」登场。挂有365个铃铛的独特设计,在白色幻想般的圣诞氛围中,Crystal Kay完成了许愿树的点灯式。

点灯仪式结束之后,作为bayfm的公开录音环节,Crystal Kay、伊藤由奈、Skoop On Somebody在带着情侣或家人的1500人面前展开LIVE演出。伊藤由奈(27)表明了自己「想在30岁结婚」的愿望,并在从夏威夷赶来的母亲面前演唱了「Hero」等4曲。她还说出了她理想中的圣诞是「在寒冷深山里大自然包围下的木质小屋里度过」。

11月6日 IKSPIARI圣诞点灯式2010-1 11月6日 IKSPIARI圣诞点灯式2010-2

238小天后记:

这新闻是我用几个站的报道拼接的,图也是分开找的……基本上文字和图片全都是Crystal Kay的内容= =+明明都是过气姬,为毛Yuna的不多报一点,Yuna至少比Crystal Kay美丽多了~还好这次找到不错质量的图片~
恩,妈妈从夏威夷来的事博客里没提到嘛,Yuna肯定乐坏了呵呵~希望今天排名能上去点啊╮(╯▽╰)╭
最后唠叨两句这个活动的事,这颗圣诞树会从11月6日点亮到12月25日为止一共50天。另外这个活动是公开录音的,音频会在11月12日也就是下周五日本时间8点的「IKSPIARI PURE WHITE CHRISTMAS 10th ANNIVERSARY SPECIAL」播出,最后以下是Yuna的曲目表:

伊藤由奈
・サイレントナイト(Silent Night)
・ENDLESS STORY
・Hero
・守ってあげたい

留言

发表留言

引用


引用此文章(FC2博客用户)